ネガイゴト

 

其實好久沒發cytus的歌詞文.....

但是cytus的歌詞都要整個重新排版太累人了

只好偷懶來放這首

 

這個團體(?)真的超可愛的

所有的後製、做詞、作曲都是這個男生完成的喔 超厲害的!!

這首是在5月youtube超煩人廣告時出現的

聽到前奏就停下來聽了XDDDDD

他有些歌是翻唱或小改

這首是原創(Original Song)

很輕鬆自在又討喜的歌呢///

 

本來想拜估狗大神來翻譯中文

但是我發現日翻中真是太弱了=..=

等哪天有大大出了中文我會來更新此文的!!!

其實歌詞意思蠻好理解的

大概就是:即使失戀了就算多不想說再見也會將這份心情永遠保存在心中

 

希望大家也跟我一樣會喜歡這首歌/////

 

附帶一提 他有個MV都是青蛙 超超超超超逗趣XDDDDDD

 

ネガイゴト

 

作詞:kobasolo
作曲:kobasolo
歌唄:kobasolo

 

頬をただ撫でてた風はいつのまにか
Hoho o tada nade teta kaze wa itsunomanika

背中を押すようになって
Senaka o osu yo ni natte

まるで風のように
Marude kazenoyo ni

過ぎ去る毎日でも
Sugisaru mainichi demo

終わりはまだ
Owari wa mada

先だと思ってた
Sakida to omo~tsu teta


たとえ月日が
Tatoe tsukihi ga

あなたを変えても
Anata o kaete mo

その笑顔だけは
Sono egao dake wa

変わらないでいて
Kawaranaide ite

この先もずっときっと 忘れないから
Konosaki mo zutto kitto wasurenai kara

 

I don't wanna say goodbye
I don' t wanna sey gubbai

果てしないこの道を歩いてゆけるのは
Hateshinai kono michi o aruite yukeru no wa

Anytime anywhere
Anytime anywhere

熱く確かなこの思いをきっと 忘れないから
Atsuku tashikana kono omoi o kitto wasurenai kara

 

僕らが歌ったがむしゃらな歌声がこの先もずっと
Bokura ga utatta gamusharana utagoe ga konosaki mo zutto

響き渡りますように 明日の僕らに 届きますようにと
Hibiki watarimasu yo ni ashita no bokura ni todokimasuyoni to


あと少しもう少しだけと ぬぐい続けた汗も
Atosukoshi mousukoshidake to nugui tsudzuketa ase mo

少しずつ失っていく何かさえも So 忘れないように
Sukoshi zutsu ushinatte iku nanika sae mo So wasurenai yo ni

 

I don't wanna sey goodbye
I don' t wanna sey gubbai

このトキメキがいつまでもずっと残りますように
Kono tokimeki ga itsu made mo zutto nokorimasu yo ni

Anytime anywhere
Anytime anywhere

熱く確かな この思いをきっと 忘れないから
Atsuku tashikana kono omoi o kitto wasurenaikara

 

たとえ月日が あなたを変えても その笑顔だけは
Tatoe tsukihi ga anata o kaete mo sono egao dake wa

変わらないでいて この先もずっときっと 忘れないから
Kawaranaide ite konosaki mo zutto kitto wasurenaikara

 

I don't wanna sey goodbye
I don' t wanna sey gubbai

果てしないこの道を歩いてゆけるのは
Hateshinai kono michi o aruite yukeru no wa

Anytime anywhere
Anytime anywhere

熱く確かなこの思いをきっと忘れないから
Atsuku tashikana kono omoi o kitto wasurenai kara


I don't wanna sey goodbye
I don' t wanna sey gubbai

このトキメキがいつまでもずっと残りますように
Kono tokimeki ga itsu made mo zutto nokorimasu yo ni

サヨナラ マタアシタ また出会えるように
Sayonara mataashita mata deaeru yo ni

いつまでもずっと忘れないから
Itsu made mo zutto wasurenai kara

 

 

歌詞來源:日文 : YOUTUBE
     羅馬拼音 : google翻譯

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 yangmay ✿ 的頭像
    yangmay ✿

    YANGMAY - FREE -

    yangmay ✿ 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()