YANGMAY - FREE -

又來一發超時空要塞F XDDD !!!

事實上我還沒看劇場版喔哈哈

看了劇場版搞不好又會一排....XDDDD

不過基本上動畫我喜歡的就這幾首 不會再新增了啦...XD (吧

這首就比上一首What 'bout my star更明顯了

May'n的音質真的很不錯 也控制的很好

相比之下中島愛就比較適合唱輕甜的歌 勁歌就有點勉強了

這部難得女主角我都沒有非常喜歡

不過真的要說的話 .....我超討厭男主角的!!!!!!! (欸?!

那麼請大家欣賞獅子座吧XD ↓↓↓↓↓

ライオン 

作詞：Gabriela Robin
作曲：菅野洋子
編曲：菅野洋子
歌唄：May'n & 中島愛

星を廻せ　世界のまんなかで
ho shi wo ma wa se　se ka i no ma n na ka de
星間飛行 在世界的正中央

くしゃみすればどこかの森で蝶が乱舞
ku sha mi su re ba do ko ka no mo ri de cho u ga ra n bu
如果打個噴嚏 某處的森林裡的蝴蝶便亂舞

君が守るドアのかぎ　デタラメ
ki mi ga ma mo ru do a no ka gi　de ta ra me
你隨意的保管著門的鑰匙

恥ずかしい物語
ha zu ka shi i mo no ga ta ri
即使品嚐著難為情的故事

舐め合っても　ライオンは強い
ma me a tte mo　ra i o n wa tsu yo i
獅子依舊堅強

*生き残りたい
 i ki no ko ri ta i
 想要活著

 生き残りたい
 i ki no ko ri ta i
 想要活著

 まだ生きていたくなる
 ma da i ki te i ta ku na ru
 我仍想要活下去

 星座の導きでいま、見つめ合った
 se i za no mi chi bi ki de i ma、mi tsu me a tta

 生き残りたい
 i ki no ko ri ta i
 想要活下去

 途方にくれて
 to ho u ni ku re te
 走投無路

 キラリ枯れてゆく
 ki ra ri ka re te yu ku
 一瞬間凋零

 本気の身体　見せつけるまで
 ho n ki no ka ra da　mi se tsu ke ru ma de
 在展現真實的自我之前

 私　眠らない
 wa ta shi　ne mu ra na i
 我不會入眠

風はやがて東へ向かうだろう
ka ze wa ya ga te hi ga shi e mu ka u da ro u
風不久會吹向東邊吧

高気圧　この星の氷河を襲う
ko u ki a tsu　ko no ho shi no hyo u ga wo o so u
高氣壓侵襲著星之扉

さそい水を飲んだ胸がつらい
sa so i mi zu wo no n da mu ne ga tsu ra i
誘惑之水 飲後卻感到心痛

遠まきな物語
to o ma ki na mo no ga ta ri
從遙遠而來的故事

かじり合う　骨の奥まで
ka ji ri a u　ho ne no o ku ma de
混雜交錯包圍著我 深至骨髓

*生き残りたい
 i ki no ko ri ta i
 想要活著

 生き残りたい
 i ki no ko ri ta i
 想要活著

 まだ生きていたくなる
 ma da i ki te i ta ku na ru
 我仍想要活下去

 星座の導きでいま、見つめ合った
 se i za no mi chi bi ki de i ma、mi tsu me a tta
 遵循星座的指引 我們在此刻相遇

 生き残りたい
 i ki no ko ri ta i
 想要活下去

 途方にくれて
 to ho u ni ku re te
 走投無路

 キラリ枯れてゆく
 ki ra ri ka re te yu ku
 一瞬間凋零

 本気の身体　見せつけるまで
 ho n ki no ka ra da　mi se tsu ke ru ma de
 在展現真實的自我之前

 私　眠らない
 wa ta shi　ne mu ra na i
 我不會入眠

何しに生まれたの
na ni shi ni u ma re ta no
我為何而生

何しにここにいる
na ni shi ni ko ko ni i ru
我為何身在此處

生き残りたい
i ki no ko ri ta i
想要活下去

埋まらない傷
u ma ra na i ki zu
我無法湮沒的傷

光　恐れてた
hi ka ri　o so re te ta
恐惧著光芒

許されたい生命がいま、引かれ合った
yu ru sa re ta i i no chi ga i ma、hi ka re a tta
被寛恕的命運 此刻相互吸引

さまよい果てて
sa ma yo i ha te te
彷徨的末了

君のとなりで　ほてり鎮めたい
ki mi no to na ri de　ho te ri shi zu me ta i
在你的身旁 平息我羞紅的臉頰

本気の身体　見せつけるまで
ho n ki no ka ra da　mi se tsu ke ru ma de
在展現真實的自我之前

私　眠らない
wa ta shi　ne mu ra na i
我不會入眠

*生き残りたい
 i ki no ko ri ta i
 想要活下去

 がけっぷちでいい
 ga ke ppu chi de i i
 身處懸崖的邊緣也無謂

 君を愛してる
 ki mi wo a i shi te ru
 我愛著你

 目覚めた生命がいま、惹かれ合った
 me za me ta i no chi ga i ma、hi ka re a tta
 想要覺醒的心情 此刻相互吸引

 狂気に代えて
 kyo u ki ni ka e te
 欣喜若狂

 祈り捧ぐよ
 i no ri sa sa gu yo
 獻上我的祈禱

 君を愛してる
 ki mi wo a i shi te ru
 我愛著你

 星座の導きで…
 se i za no mi chi bi ki de…
 遵循星座的指引...

 生き残りたい
 i ki no ko ri ta i
 想要活著

 まだ生きていたい
 ma da i ki te i ta i
 我仍想活下去

 君を愛してる
 ki mi wo a i shi te ru
 我愛著你

 本気のココロ見せつけるまで
 ho n ki no ko ko ro mi se tsu ke ru ma de
 在展現出真心之前

 私　眠らない
 wa ta shi　ne mu ra na i
 我不會入眠

歌詞來源：日文+羅馬拼音 : https://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1008090209909

　　　　　中文 : http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=708328